BEYOND
	
	
	
	Beyond the moon
	
	horns slob
	
	willow waving
	
	gray in two
	
	columns along
	
	the road, the nails
	
	of vacancy scratching
	
	at stars.

	
	
	
	
	
	
	
	
					
	ALÉM
	
	
	
	Além da lua
	
	Clarins balbuciam
	
	salgueiros acenando
	
	o cinza em duas
	
	colunas ao longo
	
	da rua, as unhas		
	
	da lacuna arranhando
							
	às estrelas.